Tiếng Việt
Dạo bước dưới mái nhà cổ” là một tác phẩm nghiên cứu sâu sắc về kiến trúc dân dụng miền Nam từ cuối thế kỷ 19 đến cuối thế kỷ 20.
Nhóm tác giả, những người trẻ sinh ra và lớn lên ở các tỉnh Nam Bộ, đã cùng nhau khám phá và phác họa nên bức tranh tổng quan về tiến trình vận động, những nét đặc trưng và sự phân bố của các công trình kiến trúc cổ khu vực này.
Cuốn sách không chỉ là một công trình nghiên cứu có tính dẫn nhập, mà còn là một hành trình khám phá bản sắc dân tộc trong một thế giới đang ngày càng đồng hóa với những mô hình bê tông, cốt thép.
Tác giả muốn truyền tải và gợi mở cảm hứng yêu mến, trân trọng di sản kiến trúc cho thế hệ trẻ.
“Tản mạn kiến trúc Nam Bộ” cũng nhấn mạnh đến sự kết tinh trong cách ứng xử với thiên nhiên của người miền Nam, từ việc lựa chọn vật liệu xây dựng đến cách quy hoạch nhà cửa dọc theo các tuyến đường thủy.
Cuốn sách hé mở cái nhìn về một vùng không gian kiến trúc đã thấm đẫm những câu chuyện, suy tư và ước mơ của con người ngay từ những buổi sơ khởi, qua đó gắn kết quá khứ với hiện tại và mở ra hướng đi cho tương lai. Đây là một tác phẩm quan trọng cho những ai quan tâm đến kiến trúc và văn hóa Nam Bộ, cũng như những người tìm kiếm cảm hứng từ quá khứ để kiến tạo tương lai.
