Cắt một phần thận điều trị bướu thận cho người lớn đã được áp dụng từ lâu và đã có nhiều nghiên cứu cho thấy kết quả khả quan về mặt kĩ thuật, mặt ung thư học cũng như khả năng bảo tồn chức năng thận[1-3]. Tuy nhiên, hiện nay kinh nghiệm phẫu thuật nội soi cắt một phần thận cho bệnh nhi chưa được báo cáo nhiều. Nghiên cứu này nhằm mục đích đánh giá sự khả thi, khảo sát kết quả ban đầu trên 2 trường hợp được phẫu thuật nội soi cắt một phần thận điều trị bướu thận ở bệnh nhi tại bệnh viện Bình Dân. Đối tượng, phương pháp: Đây là nghiên cứu báo cáo mô tả hai trường hợp. Hai trường hợp được chẩn đoán thận ở bệnh nhi qua thăm khám lâm sàng, xét nghiệm hình ảnh học đã được phẫu thuật nội soi cắt một phần thận. Biến số nghiên cứu bao gồm triệu chứng lâm sàng, đặc điểm hình ảnh học trên CT-scan, creatinine trước và sau mổ, thời gian phẫu thuật, thời gian thiếu máu nóng, lượng máu mất, thời gian nằm viện, các biến chứng sau phẫu thuật, CT-scan tại thời điểm tái khám sau 6 tháng và 18 tháng. Kết quả: Tuổi của 2 trường hợp bệnh nhi lần lượt là 13 tuổi và 11 tuổi. Creatinine trước mổ lần lượt là 52 umol/L và 50 umol/L. Creatinine sau mổ lần lượt là 59 umol/L và 52 umol/L. Kích thước bướu lần lượt là 5.8 cm và 3.1 cm. Thời gian phẫu thuật lần lượt là 210 phút và 120 phút. Thời gian thiếu máu nóng lần lượt là 25 phút và 18 phút. Lượng máu mất lần lượt là 600ml và 10ml. Thời gian nằm viện lần lượt là 5 ngày và 3 ngày. Không ghi nhận biến chứng sau phẫu thuật. Kết quả giải phẫu bệnh lần lượt là carcinom tế bào thận loại tế bào sáng và u tuyến hậu thận. MSCT tại thời điểm 6 tháng và 18 tháng không ghi nhận tái phát. Kết luận: Phẫu thuật nội soi cắt một phần thận điều trị bướu thận ở bệnh nhi là một phương pháp khả thi và an toàn nên được cân nhắc trong điều trịu bướu thận ở bệnh nhi.